EMISSIONS
RADIOPHONIQUES
Tanger
(Maroc)
RFI
- Août 2001,
Série
Portes d'Afrique
-
Le voilier CFAO technologie est arrivé à
Tanger. Nous découvrons la ville en compagniede
l'écrivain voyageur de cette escale : Marie Nimier.
Secrète, elle se livre peu sur la nouvelle qu'elle
doit rédiger d'autant plus qu'elle ne part généralement
pas du réel pour écrire mais des mots
et de leur pouvoir de suggestion. A Tanger, elle a choisi,
au hasard de ses pérégrinations, de s'imprégner
avant tout de ses rencontres avec des Marocains. (Emission
1)
-
L'association «Les diplômés chômeurs»
vient en aide aux marocains ayant fait des études
mais qui sont sans travail. En suivant différents
membres de cette association, on comprend ce qui anime
et perturbe la vie sociale marocaine. (Emission
2)
- Le voilier CFA Technologie mouille toujours dans
le port de Tanger, au Maroc. Cette semaine, l'équipe
de Portes d'Afrique rencontre des jeunes mères
célibataires. Dans une société
qui par bien des aspects s'ouvre à des mœurs
libérales, le destin de ces jeunes filles-mères
malgré elles, rappelle que la lourdeur et la
sévérité des traditions restent
toujours présentes. (Emission
3)
-
Tanger
Rachid TAFERSSITI - Sylvie PEREZ
14 Avril 2002 (date d'émission).
Une émission de Claude Villers "Je
vous écris du plus lointain de mes rêves
..." consacrée e à Tanger.
Sylvie Pérez qui a fait le reportage, s'est promenée
dans la ville en compagnie de notre ami Rachid Taferssiti.
(oz)
Vamos
a entendernos
Máximo MEWE - Maurice BENDELAC
Octobre 2000, Radio Nederland.
Un entretien à bâtons rompus avec M.
Bendelac à propos de Tanger, dans une émission
en espagnol de la radio néérlandaise.
(oz)
Tanger
avant l'hiver
Corinne FELLOUS
1998, France Inter.
Un reportage évoquant l'ambiance de Tanger
en hiver et comportant notamment une interview de Mohamed
Choukri. (oz)
Musique
traditionnelle du Maroc : le Nord.
Corinne FELLOUS
13 septembre 1998, France Culture.
Concert : Chants et musique Soufis par le groupe Ibn
Arabi (Tanger), Musique Gnawa par Maître Abdellah
Boulkhaïr El Gourd (Tanger), Chants populaires
andalous par le groupe féminin El Ighiach (Tétouan).
Très beau concert et découverte du
groupe Ibn Arabi. (oz)
Le
Maroc entre les lignes
Corinne FELLOUS
Septembre 1998, France Culture.
Un série de cinq émissions : (1) De Rabat
à Tétouan, (2) Le bruit et la peur, (3)
Sur le chemin de Jajouka, (4) Midi, Tanger, au café
Hafa, (5) Le rendez-vous de Marrakech.
Une plongée fascinante dans le Maroc du Nord.
(oz)
DOCUMENTS
SUR INTERNET
Mohamed
M'Rabet (Lien)
Contes dits sur une Vidéo sur You Tube
Mohamed
Choukri (Lien)
Reportage sur You Tube
Don
Quichotte à Tanger (Lien)
Tahar Ben Jelloun
Le Monde Diplomatique, août 2005, p.25.
Grandeur et misère d’une ville. (Lien)
Hicham Raji
BabelMed
- Site des cultures méditeranéennes.
La
culture à Tanger: entre un passé glorieux
et un avenir incertain. (Lien)
Hicham Raji
BabelMed - Site des cultures méditeranéennes.
Le
mythe de Tanger: un produit touristique qui se vend
mal ! (Lien)
Hicham Raji
BabelMed - Site des cultures méditeranéennes.
D’Hercule
aux barques de la mort: l’histoire mouvementée
de Tanger. (Lien)
Hicham Raji
BabelMed - Site des cultures méditeranéennes.
Tanger.
Le mythe éternel. (Lien)
Série : Les plus belles baies du monde
Pascal Maître.
L'express. Eté 2001.
Superbes photos. (oz)
Tanger.
La revanche de la répudiée.
(Lien)
Gilles Anquetil.
Nouvel Observateur - semaine du 26 Avril 2001; N°
1903. Dossier.
Excellent article. A lire. (oz)
Tanger,
l'été. (Lien)
Lotfi Akalay.
Femmes Du Maroc. Juillet 1999 - n°43.
Merveilleux article qui sous couvert d'un humour
féroce, dépeint les travers de nos concitoyens
lors de la période estivale. Un régal.
(oz)
Tanger
et ses sortilèges. (Lien)
Boubker El Kouche.
Printemps 1997.
Une magnifique promenade dans la ville, son passé
et son présent. (oz)
Le
Chat. (Lien)
Lotfi Akalay.
Femmes Du Maroc. Juin 1997 - n°19.
Un petit bijou d'humour, ciselé par un orfèvre
en matière tangéroise. A déguster
avec la darija. (oz)
FILMS
DE TELEVISION
Demi-Lune
1997
Films à sketches basés sur des nouvelles
de Paul Bowles : La plage de Merkala, l'escale de Corazon,
Allal.
L'univers de Bowles fidèlement retracé.
(oz)
Le
policier de Tanger
Stephen Wittaker
1996 franco-britannique
Avec Donald Sampter, Pastora Vega, Sean Chapman et Joe
Shaw.
Une adaptation d'un roman de Simenon intialement
situé à Istambul ! (oz)
DOCUMENTAIRES
Tanger, comme une île entre deux continents.
Joël Calmettes
2003 ARTE - Portes d'Afrique (20 août 2003)
Un reportage réussi sur ce qui fait la singularité
de la ville. Le commentaire a réussi l'exploit
de parler à la fois du passé et du présent
de Tanger, sans sacrifier son avenir.
Les images sont belles sans affectation. Le sprotrait
sont egalement excelllents. Bref, cette émission
était trop courte. Vivement qu'ARTE nous en fasse
une version longue ! (oz)
Tanger. Une ville qui renaît.
Stéphane Bentura
2003 France 3 - Des Racines & Des Ailes (7 mai 2003)
- Vues du Maroc
Un reportage sur la renaissance de Tanger avec l'intervention
de Monsieur Rachid Taferssiti, Président de l'Association
Al Boughaz.
(oz)
Tanger.
Le rêve des brûleurs.
Léïla Kilani.
2002 France 3 - Docs en stock.
Léïla Kilani a su faire parler ceux qui
pour différentes raisons voient leur avenir en
Europe. Du ghanéen qui a du braver la traversée
du Sahara et ses brigands jusqu'à la mère
de famille tangéroise qui n'en peut plus d'attendre
que sa vie s'améliore chez elle, la galerie de
portraits esquissés est accablante. Notre monde
est inhumain. Tanger devient un point chaud de la tectonique
des peuples. (oz)
Ce
film a reçu le prix de la Guilde des réalisateurs
et le prix de la meilleure œuvre vidéo
au Fespaco 2003 à Ouagadougou.
Critique d'Isabelle Regnier (Le Monde du 3 mars
2003) :
"Les brûleurs de Tanger, ces hommes et ces
femmes venus par milliers de toute l'Afrique jouer leur
destin, franchir l'interdit, risquer leur vie pour passer
la barrière inacceptable des quelques kilomètres
de mer qui séparent la ville portuaire de l'Espagne
et de ses promesses. De la terrasse du bord de mer,
quand la brume se dégage, ses contours se dessinent
sous leurs yeux. Le film est un triptyque. Trois portraits
émouvants, superbes, trois vies conjuguées
dans un présent perpétuel, tendues vers
un objectif unique, dans un éternel recommencement,
composent la partition complexe d'une balade mélancolique.
Avant de se cacher dans le prochain camion, de se glisser
dans une poubelle, de prendre place à bord d'un
canot pneumatique, ils tiennent les murs, discutent
de ceux qui sont morts, de ceux qui sont passés
aussi. Une chance sur un millier peut-être de
passer, de ne pas mourir, d'échapper à
la police, mais suffisante pour continuer à vivre,
rêver, attendre toujours, échouer, espérer
encore. Peut-être n'est-ce pas si bien que cela
de l'autre coté, mais qu'importe, ce qui compte
c'est brûler.
Leïla Kilani filme la parole, les regards de ses
personnages, mus par ce même désir, la
force vive et obstinée qui tend ce film d'une
grande beauté. De ce canevas d'images et de sons
naît une peinture plus large, celle d'une ville
mythique, porteuse d'un imaginaire romantique, de rêve
et d'aventure."
Méditerranée(s): Tanger
Sylvain Bergère (présentation par Ariel
Wizman).
2002 France 5 - MK2 TV
Un très joli reportage, frais et spontané.
Les auteurs ont eu l'intelligence de faire parler les
acteurs sociaux, artistiques et associatifs actuels
plutôt que d'émettre des sentiments personnels
qui en général se résument à
des poncifs éculés. Parmi les intervenants
dont nous saluons l'éclairage pertinent citons
: Rachid Taferssiti, Mohamed Choukri, Itaf Benjelloun,
Ilham Berrada, Mounira Bouzid El Alami. (oz)
Maroc.
Voyages d'Orient.
1999, éditions La Cinquième Vidéo.
Coffret de 3 cassettes - 3 heures environ - Couleur
- VHS - Sécam - EDV 845
A voir en particulier, "Le voyage de Delacroix"
réalisé par François Lévy-Kuentz.
(oz)
Tanger
Serge Moati
1999, LA SEPT ARTE.
A voir en particulier pour l'excellente interview
de Lotfi Akalay. A noter que le site Internet d'ARTE
a référencé ce site dans sa rubrique
Voyages.
(oz)
Carnets
du Maroc
Métropolis
1999, ARTE
A noter l'interview de Mohamed Choukri. (oz)
Avec
Matisse à Tanger
Moumen Smihi, avec Daniel Mesguich (voix de Matisse).
1993, France Régions 3
Très belle évocation du séjour
d'Henri Matisse à Tanger, qui a été
filmée comme jamais auparavant. A noter des extraits
de films en noir et blanc du début du siècle.
Exemplaire. (oz)
CD-ROMs
Eugène
Delacroix - Le voyage au Maroc
Carnets de Voyage
Philippe Degeorges
1994, éditions Arborescence
Reconstitution assez réussie du voyage de
Delacroix basée sur ses carnets de croquis. (oz)
ARTICLES
DE PRESSE
Marie Nimier.
Sur le même bateau. (Sur
le web) (Article
en PDF)
Le Figaro, Série Les Portes d'Afrique.
Illustrations : Bertrand de Miollis. Photo : Véronique
Durruty.
Nouvelle inspirée par Tanger à la romancière
Marie Nimier, lors de l'escale du voilier CFAO à
Tanger. (oz)
Arnaud de La Grange.
Tanger, un balcon sur l’Europe. (Sur
le web) (Article
en PDF)
Le Figaro, Série Les Portes d'Afrique.
Illustrations : Bertrand de Miollis. Photo : Véronique
Durruty.
"La géographie finit toujours par forcer
l’Histoire à mettre genou à terre."
C'est la dernière phrase d'un article bien troussé.
(oz)
Maud Alfandari.
La bataille des oueds. (Sur
le web)
Le Figaro, Série Les Portes d'Afrique.
Photo : Véronqiue Durruty
Un aperçu des problèmes d'environnement
à Tanger.
Maud Alfandari.
Le chantier de la réhabilitation de Tanger.
(Sur
le web)
Les Portes d'Afrique. Journal de bord du 17 juillet
2003.
Photos : Véronique Durruty.
Rachid Taferssiti (interview de)
L'état d'âme du patrimoine tangérois.
(Sur
le web)
Les Portes d'Afrique. Journal de bord du 18 juillet
2003.
Photos : Véronique Durruty.
Philippe Dupuy, Charles Berbérian (Interview
de Marc Berthon). Sur
le web
Tanger - Le port de la nostalgie.
Géo. Le monde dessiné par les plus grands.
Hors-Série 2002, pp. 80-91.
Un idée originale. Le monde vu par des dessinateurs
de BD. Dupuy et Berbérian tracent de jolies cartes
postales de la ville. Leurs propos sont empreints d'une
poésie toute ... tangéroise ! (oz)
Jacques
Lane.
Tanger - Le rêve radiophonique.
Médina Maroc Magazine, n°16 - Juillet-Août
2002, pp. 75-79.
Un très intéressant aperçu de
l'histoire de la radio à Tanger, de l'époque
du Statut à nos jours. (oz)
Gilles
Anquetil.
Tanger - La revanche de la répudiée.
Le Nouvel Observateur, n°1903 - du 26 avril au 2 mai
2001. Sur
le web.
Enfin, un article bien documenté, équilibré et global
sur Tanger, cette mal lotie des média, entre autres
… Les données historiques sont rappelées d'entrée de
jeu. Les conséquences économiques qui en découlèrent
et qui ouvrirent la voie au développement du trafic
de cannabis sont bien décrites. La parole est donnée
aux personnalités qui sont au contact de la réalité
tangéroise.
L'auteur évoque l'arrivée libératrice de Sa Majesté
le Roi Mohammed VI coïncidant avec le réveil de la société
civile et les problèmes posés par l'arrivée massive
des candidats à l'émigration venus du Maroc entier et
surtout de toute l'Afrique de l'Ouest. Il rappelle à
juste titre la richesse humaine et culturelle de cette
ville unique et fait découvrir le mouvement de retrouvailles
de la "diaspora" tangéroise à travers le monde.
Nous nous félicitons en particulier de la citation du
bulletin "Malabata" de notre ami Oleg Vargas
qui voit ainsi reconnaître le dévouement qu'il apporte
à sa mission fédératrice.
Un seul regret en ce qui nous concerne, l'omission habituelle
des sites web tangérois que nous savons utiles en tant
que banques de données mais qui ne semblent pas jouir
du prestige de la chose imprimée quand il faut citer
ses sources, même pas sur les sites web des mêmes organes
de presse !
Peu importe. Nous adressons nos félicitations sincères
à Monsieur Gilles Anquetil et à la rédaction du Nouvel
Observateur pour cet excellent travail journalistique
dont devraient s'inspirer d'autres de leurs confrères,
en particulier au Monde. (oz)
Catherine
Simon
Tanger la canaille.
Le Monde, 19 avril 2001.
Sur le web.
Drogue, contrebande, trafics, clandestins … Voici
à nouveau les tangérois placés d'office comme figurants
d'un énième film de série B par une responsable de casting
peu imaginative ! Les colonnes du Monde nous avaient
habitués à plus de pertinence et de profondeur dans
leurs analyses. Cet article sur Tanger est un contre-exemple
parfait de ce que l'on pourrait attendre d'un tel journal.
Les inexactitudes, les amalgames malheureux jalonnent
cet article. Voici une phrase exemplaire de ce qu'on
peut lire sous la plume de Catherine Simon : "Depuis
que ses "empereurs" [gros trafiquants de drogues, ndwm]
sont en prison, Tanger joue la discrète". Quel Tanger
?
Mme Simon voudrait-elle nous faire croire que les 800.000
habitants de la ville sont tous mêlés au narcotrafic
? Il y a bien un petit paragraphe sur Fatima, cette
mère de famille modeste et honnête qui a peur pour l'avenir
de ses enfants. Mais qu'en est-il des raisons de cette
peur, du développement du trafic de cannabis et de l'émigration
clandestine, sans parler de l'insécurité. Qu'en est-il
des ces Tangérois ni riches ni pauvres, ni délinquants
ni jet setters ? Qu'en est-il de leur vie, de leur combat
de tous les jours pour leurs familles et leur ville
?
Dommage que Mme Simon n'ait dépeint aux lecteurs du
Monde, la ville de Tanger que comme un Bronx sur Bidonville
… (oz)
François
BAUDOT, Roland BEAUFRE (photos)
La grande dame de Tanger.
ELLE Décoration, novembre 2000 ; n°102 ;
pages 137 à 140.
Une visite de la maison des McBey avec de jolies photos
et un trop court portrait de Marguerite McBey.
(oz)
Corinne LHAIK
Tanger, le mythe éternel.
L'Express n°2559 - semaine du 20 au 26 juillet 2000.
Sur
le web.
Des approximations démographiques, historiques
et géographiques, un léger rappel des
clichés habituels, un détour par la chronique
mondaine ... Le ton est plus convaincant quand il s'agit
de la vie quotidienne actuelle des tangérois.
En revanche, il ne faut pas bouder son plaisir et jeter
un coup d'oeil sur la série des plus belles baies
du monde, dont Tanger fait, bien sûr, partie !
(oz)
Aurore CHAFFANGEON
Tanger, ville des consulats.
Médina. Maroc Magazine, mars 2000 ; n°3 ;
pages 18 à 29.
Un bon résumé historique illustré
par d'excellentes photos. (oz)
Laurent DUROC, Benjamin LOYSEAU
Maroc. Au royaume des Casbahs.
Univers des voyages, mars 2000 ; n°40; pages 70
à 71.
Dans le cadre d'un article consacré au Maroc
par cette revue pour professionnels du tourisme, un
chapître décrit l'intérêt
croissant que suscite la ville pour les acteurs locaux
de cette industrie. Des signes de renaissance que nous
aimerions voir se concrétiser. (oz)
Claude du MOULIN
Trafics d'arts à Tanger.
Epok (le magazine de la FNAC), décembre 1999
- janvier 2000 ; n°2 ; pages 56 à
61.
Un article très réussi dans une revue
inattendue ! Preuve s'il en est du regain d'intérêt
pour Tanger. (oz)
Gilles MARTIN-CHAUFFIER
Une ville hors du temps.
Hors-Série "Le Maroc de Matisse" extrait
du n°2630 de Paris-Match, 21 octobre 1999 ; pages
22 à 25.
Une édition de l'Institut du Monde Arabe à
l'occasion d'une exposition sur le peintre.
Un article très court, bienveillant mais dépourvu
d'originalité. Les articles
sur Matisse sont en revanche très complets. (oz)
Michel
WAUTHION (avec Gilles MILLET).
Tanger.
Au nord du Maroc, la "porte de l'Afrique" est ouverte
à tous les trafics.
GEO, janvier 1995 ; n° 191 ; pages 98 à
109.
Description sans complaisance
et bien documentée du Tanger de 1995.
(oz)
Anonyme.
La
ville des mille et une lumières.
AILLEURS, avril 1994 ; n°1 ; pages 96 à
117.
Histoire, tourisme, conseil
et une excellent iconographie. Article très réussi.
(oz)
Tahar
BEN JELLOUN, Mohamed METALSI.
Tanger
l'incomparable.
QUANTARA, janvier-février-mars 1993 ;
n° 6 ; pages 42 à 43.
Deux courts et jolis textes
à l'occasion d'une exposition de photographies
sur Tanger à l'Institut du Monde Arabe (Paris),
du 26 janvier au 28 mars 1993 ("Tanger - Regards
choisis"). (oz)
Annie
JOURDAN.
Fès,
Meknès, Tanger. Carnets de route.
MUSEART, novembre 1992 ; n° 25 ; pages 48
à 49.
Bon résumé historique
et une énorme sympathie pour la ville.
(oz)
