Version espagnole

LA VILLE

La Géographie
Photos satellites
Les Cartes
L'environnement

L'Histoire
Mythologique
Préhistorique
Phénicienne
Romaine
Arabe
Portugaise
Anglaise
18ème siècle
19ème siècle
20ème siècle

Les Arts
La Littérature
La Peinture
La Musique
Le Cinéma
La B.D.

Des Documents Bibliographie
Gens et Lieux

Citations

Email
tangier@online.fr

 

Retour à l'accueil

Omar METIOUI
Musicien et Musicologue Arabo-Andalou
( courrier électronique )

 

BIOGRAPHIE

Omar Metioui est né à Tanger en 1962. Parallèlement à des études pharmaceutiques à Bruxelles, il a étudé la musique arabo-andalouse au Conservatoire de Tanger à partir de 1974. Il a rejoint l'orchestre principal de musique andalouse de Tanger "El-'Arbi s-Siyyár" comme luthiste en 1976. Il fut premier luthiste de 1987 à 1994 de l'Orchestre du Conservatoire de Tanger sous la direction du Chiekh Ahmed Zaïtouni. Il a occupé également cette fonction de 1991 à 1994 au sein de l'Orchestre du Ministère des Affaires Culturelles.

En 1994, il a créé avec Eduardo Paniagua le groupe hispano-marocain de musique andalou-maghrébine "Ibn Báya". Il a créé plus tard, en 1997, un groupe de musique sacrée au sein de la confrérie "Al-Shushtari". La même année, il a créé l'ensemble "Al-Ala Al-Andalusiyya".


Omar Metioui a participé à plusieurs concerts en différents pays européens (Espagne, Portugal, France, Belgique, Pays-Bas, Italie), asiatiques (Japon, Iran) et arabes (Algérie, Tunisie, Egypte, Yémen, Jordanie, Syrie).

Aujourd'hui, Omar Metioui exerce sa profession de pharmacien à Tanger tout en développant sa vocation de musicien et de musicologue sur tous les continents.

DISCOGRAPHIE

Les champs musicaux investis par Omar Metioui concernent trois domaines principaux :

I- La musique Soufie (mystique) du Maroc

L'INTERPRETE DES DESIRS
Pneuma, 2002
Ibn Báya & Al-Shushtari
Selon Ibn 'Arabi

LA FUENTE DEL AMOR SECRETO
Pneuma, 2002
Omar Metioui
Texte sur le 'ud - Texte sur le CD

CANTOS SUFIES DE AL ANDALUS
Sony Classical, Spain, 2000
Ensemble Ibn Báya
 

DHIKR Y SAMA'
Pneuma, Madrid, 1999
Confrérie Al-Shustari
Dirigée par Omar Metioui
Musique soufie-andaloussie

 

MISTICISMO
Pneuma, Madrid
Chants mystique de la Confrérie Al-Harráqiyya Dirigé par Omar Metioui

Texte introductif


RITUAL SUFI ANDALUSI
Sony Classical, Spain, 1997
Pneuma 2003
Omar Metioui, Al-Shushtari (1212 - 1269)
Ritual Sufí-Andalusí.


Centres ... de Al-Andalus

II- Musique Arabo-Andalouse ou Andalou-Maghrébine

NUBA RASD D-DAYL
Sony Classical, Spain, 2000
Ensemble Ibn Báya
 

AL ALA AL-ANDALUSIYYA
Pneuma, Madrid, 1999
Ensemble Omar Metioui
Orchestre traditionnel

Núba Al-Hiyáz Al-Mashriqí
Núba 'Iráq Al-'Ayam

 

OBRAS MAESTRAS EL CANTO ANDALUSI
Ibn Sahl 1212-1251
Sony Classical, Spain, 1997
Omar Metioui
 

 

NUBA AL-MAYA
Sony Classical, Spain, 1997
Ensemble Ibn Báya
Texte introductif

 

LAUD ANDALUSI
Sony Classical, Spain, 1997
Omar Metioui
 

NUBA AL-ISTIHLAL

Sony Classical, Spain, 1995
Ensemble Ibn Báya
Omar Metioui - Eduardo Paniagua
Mohammed El Arabi Serghini - Luis Delgado


ANTHOLOGIE AL-ALA
Nûba Rásd, 'Iráq
Al-'Ajam et Al-Máya
Collaboration de Omar Metioui
Maison des Cultures du Monde (Paris)
Ministère des Affaires Culturelles (Maroc), 1992
 

 

Groupe Hispano-Marocain de Ibn Bajja (Avempace)
Pour plus d'informations, se reporter à la page correspondante du site PNEUMA.

 

OS AMORES LIBRES
BMG, Spain, 1999
Carlos Nuñez
Collaboration de Omar Metioui



III- Sauvegarde du patrimoine musical des grands maîtres des grandes écoles

Moulay Ahmed Loukili
Biographie par O. Metioui

 

Mouhammad Ben l'Arbi TEMSAMANI
Biographie par O. Metioui
Commentaires sur les œuvres choisies sur le CD

 

Abdelkrim RAÏS
Biographie par O. Metioui

 

Remerciements : Eduardo PANIAGUA pour la mise à disposition gracieuses d'informations et d'images. Sa maison d'édtion musicale, PNEUMA, qui réalise un travail fantastique possède un site Internet qu'il faut consulter absolument : www.ctv.es/USERS/pneuma/

PUBLICATIONS

La musique arabo-andalouse (pp. 73-81) (Texte)
Mohamed Ben l-'Arbi Temsamani : un maître qui vient de nous quitter (p. 74)
In Horizons Maghrébins, Université de Toulouse-Le Mirail, 2000, vol. 43.

Transcription et translittération de la Núba Al-Istihlál
Centre de Documentation Musicale de l'Andalousie, Grenade 1995.
Publication prévue pour 2002-2003, 316 pages.

Critères de transcription de la musique orale
In Música oral del sur, Revue internationale.
Publication prévue pour 2002, 26 pages.

Tradition et modernité en musique
In Revue Scientifique de l'Académie Arabe de Musique.
Publication en cours, 20 pages
(en arabe).


PRIX ET ACTIVITES

Organisation du Colloque "La musique andalou-maghrébine, un legs commun".
Institut Cervantes, Tanger, 2002.

Conférence : "Modernité et tradition musicale"
XVIème Congrès de l'Académie Arabe de Musique, Alger, 2001.

Conférence : "Impact du Temps du Maroc en France, dans le domaine de la musique traditionnelle"
VIIIème Festival de musique andalouse, Fès, 1999.

Conférence au Colloque "Instrumentarium Arabo-andalou"
Fondation Royaumont, France, 1999.

Conférence au VIIème Festival de musique andalouse, Fès, 1998.

Colloque International : "L'avenir de la musique andalouse au Maghreb"
Université d'été ouverte Al-Mou'tamid Ibn 'Abbad, Asilah, 1998.

Membre du Groupe de Ségovie : "Trois Cultures"
Sous le parrainage de la fondation Don Juan De Borbón, 1997.

Conférence : "La Núba, un art Andalou-Maghrébin"
Conférence : "Transcription de la
Núba Andalouse"
Concert au théâtre de l'Alhambra
Séminaire : "De l'Orient à l'Occident, Traversées de la musique modale".
Grenade, 1995.

Classes musicales de Musique Andalouse et Luth Arabe.
Municipalité de Séville, 1995.

Membre du Conseil Scientifique de la Revue Internationale "Música Oral del Sur"
Centre de Documentation musicale d'Andalousie, Grenade, 1995.

Président de la Section Tangéroise du Syndicat National des Musiciens et Créateurs de la Chanson Marocaine, 1993.

Prix d'Honneur en Musique Andalouse, Rabat, 1993.

Premier Prix de
Musique Andalouse, Rabat, 1991.