Tanger-Tangier.
Sindicato de Iniciativa y Turismà.
Ediciones Internacionales SA André Pierre. Tánger
1929 y 1940. Frances-Español-Ingles.
“La Guia” de Tanger. Una referencia, illustrado. (Joan
PRAT COLL)
LIBROS
DE HISTORIA
Manuel LEGUINECHE.
Annual 1921. El desastre de España en el Rif.
Editorial Alfaguara , Madrid 1996. Español.
El fin del colonialismo Español (sí es que hubo
alguno) en Marruecos. Citas de Tánger. (Joan
PRAT COLL)
Domingo BADIA.
Los viajes d’Ali-Bey el Abassi (Alias de Domingo Badia).
Introducción de Juan Goytisolo.
José J. De Olañeta , Editor; Barcelona 1982.
Español.
"... entré en el puerto de Tanja a las diez de la mañana
del miércoles 29 de junio de 1.803. La sensación que
experimenta el hombre que por primera vez hace esta corta travesia,
no puede compararse sino al efecto de un sueño ..."
Excelente libro de viajes, muy ilustrado, de un español
que se hace pasar por príncipe árabe para poder llegar
hasta la Meca. Existen numerosas ediciones. (Joan
PRAT COLL)
Chantal de La VERRONE.
Tanger sous l’occupation anglaise, d’après une description
anonyme de 1674.
Documents d’Histoire Maghrébine - Vol.1. Publication du Centre
d’Études islamiques et orientales d’histoire comparée.
Librairie Orientaliste Paul Geuthner 1972. Français.
Manuscrito en español.
Manuscrito nº 3170 de la Biblioteca Nacional de Madrid.
Excelente libro. Algunas de los comentarios sobre la forma de
vivir i convivir en Tánger (a pesar de que estamos en 1674),
son plenamente vigentes i quizás justifiquen parte del origen
del hecho diferencial tangerino. (Joan
PRAT COLL)
Alberto ESPAÑA.
La Pequeña historia de Tánger. Recuerdos, impresiones
y anécdotas de una gran ciudad.
Distribuciones Ibérica. Tánger 1954. Español.
Crónica tangerina desde aproximadamente 1900 hasta 1954.
Miles de recuerdos. (Joan PRAT COLL)
Guillermo
GUASTAVINO
GALLENT, Francisco
CUEVAS
GARCÍA
Tánger
inglés. Un folleto del siglo XVII referente
a la dominación
inglesa en Tánger.
Imp. Boscá. Tánger, 1939. 21,5
cm. 10 pág., 1 h., 8 pág. de facsímiles, XV
pág. Ilustr. con 10 lám. y 2 mapas plegados fuera
del texto. (Joan
PRAT COLL)
Gonzalo de REPARAZ
Aventuras de un geógrafo
errante.
2ª parte. Trabajando por España. Libro primero. A
la conquista de Tánger.
Linotype Moderna. Barcelona, 1921.
Juan DANTIN.
Una Expedición científica por la zona de influencia
española en Marruecos.
Casa Editorial Estudio. Barcelona 1914. Español.
Datos obtenidos por la expedición patrocinada por la Real
Sociedad Española de Historia Natural en 1913. Colonialismo
a la española. (Joan PRAT COLL)
ESTUDIOS
Mitchell SERELS
Los Judíos de Tánger en el Siglo 19 y 20.
Centro de estudios Sefardíes - Caracas - 1996 ISBN 980-07-3398-1.
(A History of the Jews of Tangier in the 19 and 20 centuries - Sepher-Hermon
Press. Inc. New York - 1991 - ISBN 0-87203-136-5). (Maurice
"Picho" BENDELAC)
Aurora BERTRANA.
El Marroc sensual i fanàtic, 1936.
Edicions de l’Eixample SA , Barcelona 1991. Catalán.
Aunque no centrada en Tánger, la visión de una
mujer que viaja sola al norte de Marruecos en 1936 no deja de sorprender.
(Joan PRAT COLL)
Vicente GARCIA CERVERA.
Las cartas de Saguia el Hamra. Tánger.
VII Premio La sonrisa Vertical, de literatura erótica. Tusquets
Editores, Barcelona 1985. Español.
Gays en Tánger, como podrían haber ido a cualquier
otro sitio. (Joan PRAT COLL)
Federico GARCIA SANCHIZ.
Color. Sensaciones de Tánger y de Tetuán.
Ediciones Atenea S.E. – Madrid 1919. Español.
Cronista mundano metido a aventurero. (Joan
PRAT COLL)
Abraham LAREDO
Memorias de un viejo tangerino.
Sin comentarios. (Oleg VARGAS GANZELEVITCH)
Alberto ESPAÑA
Pequeña historia de Tánger.
Sin comentarios.
(Oleg VARGAS GANZELEVITCH)
Fernando SEBASTIAN de ERICE
Ceño y sonrisa de Tanger.
Sin comentarios.
(Oleg VARGAS
GANZELEVITCH)
NOVELAS
Octavo Frieyro
Y tendras un hijo del mar.
Una novela muy original que transcurre en Alicante con personajes
tangerinos. (OZ)
Juan VEGA
El ultimo verano en Tánger
Editorial Club Universitario;
2000 : 260 páginas.
Un trozo de vida de 4 compinches en el Tánger de 1959.
Un testimonio interesante de aquelle epoca. (OZ)
Gloria
BERROCAL
Aisha-Kandisha
Ilustrado por ZOUBAIR.
Editora LITOGRAF – Tánger 1999. Español.
Maravillosos cuentos ambientados en nuestro Marruecos judeo-cristiano-musulmán.
(Joan PRAT COLL)
Mohamed
SIBARI
El Caballo
Editions Marocaines et Internationales. Tanger
; 1993.
(Abdeljabar STITOU)
M. De La SOROLA
Elagarre, El Tangerino
Editorial J.L.A. Madrid 1988.
Buen libro muy tangerino. Tipo “La vida perra de Juanita Narboni”.
(Joan PRAT COLL)
Vicente GARCIA
CERVERA
"Las cartas de Saguia el Hamra. Tánger"
VII Premio La sonrisa Vertical, de literatura erótica. Tusquets
Editores, Barcelona 1985. Español.
Gays en Tánger, como podrían haber ido a cualquier
otro sitio. (Joan PRAT COLL)
Juan GOYTOSOLO
Don Julian
Editions Gallimard ; 1971. 240 pages. (Abdeljabar
STITOU)
Antonio
Juan O. SANTAMARIA
Un aventurero en Tánger.
Madrid ; 1962. (Abdeljabar
STITOU)
Tomás
SALVADOR
Hotel Tánger
Novela. Planeta Edicion: 1955 - Barcelona.
Novela de serie B sobre las vidas entrecruzadas de personajes
arquetipicos del Tánger Internacional. (Joan
PRAT COLL)
Joaquin CALVO SOTELO
Tánger
Teatro. Alfil Edicion: 1952 - Madrid.
Sainete costumbrista, intrascendente, con referencia final al
Tánger internacional como destino dorado. (Joan
PRAT COLL)
Angel VAZQUEZ
La vida perra de Juanita Narboni.
Editions Seix Barral - ISBN: 84 322 4516 X.
Angel Vázquez, tangérois né en 1929 et disparu prématurément
en 1980. Ce livre obtint le Premio Planeta, un peu le Goncourt,
en 1962. Il s'agit d'un roman dont toute l'action se déroule
à Tanger et qui retrace les conflits intérieurs d'une vieille célibataire
tangéroise face à ses angoisses et ses fantasmes. Hormis sa valeur
littéraire, cet ouvrage est un régal pour ce qui est de la langue
purement tangéroise et des descriptions des lieux connus de tous.
(Maurice "Picho"
BENDELAC)
En
el apartado dedicado a literatura, consta que en 1962 la novela
"La vida perra de Juanita Narboni" recibió el premio Planeta. Creo
que se trata de un error: Angel Vázquez fue premiado con el Planeta
en 1962 por su novela "Se enciende y se apaga una luz", también
localizada en Tánger. Atentamente, Carmen
ESCUIN.
Ramón BUENAVENTURA
El año que viene en Tánger
Editorial Debate S.A. (Madrid) 620 p.
Très bon livre qu'aimeront ceux dont l'adolescence s'est déroulée
dans les années 55-60. (Oleg VARGAS
GANZELEVITCH)
Federico GARCIA
SANCHIZ.
Color. Sensaciones de Tánger y de Tetuán.
Ediciones Atenea S.E. – Madrid 1919. Español.
Cronista mundano metido a aventurero. (Joan
PRAT COLL)
|